From side dishes to main dishes and sides and salads, here are some of our favorite ways to add this nutritious green to your diet.