A can of vegetarian chili (it’s not all beans—quinoa is in there, too!) makes for a quick and hearty enchilada filling. A 9-inch cast-iron skillet does double duty in this recipe as an oven roaster for the sauce and as a casserole dish for the finished enchiladas.